Mapuches denuncian "fin de semana sangriento" en zona de Temucuicui
Portavoces de la Alianza Territorial Mapuche han denunciado graves violaciones a los derechos humanos por parte de la fuerza policial en Temucuicui, comuna de Ercilla. Desde el pasado viernes se registran en la zona diversos operativos policiales que buscan impedir la ocupación del Fundo La Romana y en los cuales han resultado heridos diversos comuneros e incluso menores de edad.
POR AZKINTUWE - ERCILLA, PAÍS MAPUCHE - 26 / 07 / 11
FOTO DE AGENCIAS
Comuneros mapuches residentes en la localidad de Temucuicui, en la comuna de Ercilla, denunciaron que disparos de la policía militar hirieron a cinco personas, entre ellos un niño. Mediante un comunicado firmado por los dirigentes de la Alianza Territorial Mapuche, precisan que en los últimos cuatro días, bajo la excusa de presuntas agresiones a los carabineros apostados en tierras del agricultor René Urban, se realiza un operativo con allanamientos y otras acciones de amedrentamiento, incluidos los disparos.
Las víctimas son miembros de la comunidad Ignacio Queipul Millanao y de acuerdo con la denuncia algunos de ellos tienen afectaciones en los dos ojos y otro, con una herida de proyectil en una pierna, fue hospitalizado en estado de gravedas. El documento describe que la mayoría debió recurrir a la medicina natural y a sus propios medios para sanar sus heridas, por temor a ser detenidos por orden del Estado chileno.
El comunicado reitera que las acusaciones en su contra son inventos y montajes de la policía militar. De acuerdo con los autores de la declaración esos métodos son habitualmente usados con el fin de fabricar causas y querellas en su contra. Confirmaron que salvo su posición respecto al derecho a vivir en sus espacios territoriales, los comuneros de la Ignacio Queipul Millanao no han realizado otro tipo de acciones que justifiquen el operativo. La comunidad Temucuicui sostiene en la zona una férrea lucha en defensa de sus derechos territoriales frente a empresas forestales y propietarios privados.
COMUNICADO PÚBLICO
En los últimos cuatro días hemos sufrido el baleo de la policía militar de nuestros jóvenes y niños, existiendo al minuto cinco heridos, algunos en ambos ojos, siendo uno de ellos menor de edad. Una de las victimas, con una herida con salida de proyectil en una pierna, se encuentra grave en el Hospital de Victoria. Los demás heridos han debido buscar medicina natural y cuidarse por sus propios medios para evitar ser detenidos por orden del estado chileno. Mientras, los medios chilenos no han querido informar de estos sucesos, distorsionando nuestros comunicados hechos personalmente y via teléfono.
Al mismo tiempo se ha realizado un allanamiento a la casas de la comunidad sin detenidos, aunque pensamos que esto podría preparar montajes a través de implementos que la policía puede introducir para incriminarnos. Se efectúan tácticas psicológicas para aterrorizar, lo que logran especialmente con niños, como es el caso del helicóptero de la policía que a treinta metros de altura se detiene sobre la casa del werken Mijael Carbone Queipul, o los mismos allanamientos que siempre implican un gran contingente fuertemente armado recorriendo los espacios de la reducción.
Al mismo tiempo se han activado una serie de querellas que pretenden inculpar a la comunidad Ignacio Queipul Millanao de Temucuicui y sus representantes respecto de diversos hechos, sin existir pruebas más que la permanente expresión del derecho mapuche respecto de nuestro territorio ancestral. Suponemos que estos procesos judiciales intentarán encarcelarnos, en un vano intento por detener nuestra justa reivindicación.
Debe aclararse a todos que la usurpación a nuestra tierra es de no más de 130 años por manos del estado chileno que la entregó a los colonos. No somos nosotros los usurpadores. Somos los afectados por este delito que hoy es protegido por el gobierno de Piñera mediante un gasto diario de al menos cl$3.000.000 (unos 7 mil dólares), que es el costo mínimo de mantener cientos de policías equipados, con vehículos de todo tipo y un helicóptero para cuidar a un particular que se niega a entregar lo que sabe no le pertenece. Basta saber que una hora de helicóptero cuesta 600 mil pesos, por lo que podemos darnos cuenta que no es por problema de precio que el gobierno no resuelve la necesidad de recuperación de las tierras, sino simplemente porque usa una lógica de contención solo entendible en un contexto de la nueva guerra hacia la Nación Mapuche.
Mientras estos graves hechos ocurren, los medios venden todo tipo de show para que no se den cuenta que la clase política se apresta a llegar a un nuevo acuerdo amplio para administrar el conflicto social resguardando sus intereses. Escuchamos a seres como el Senador Espina y otros políticos locales alabando supuestos diálogos vacíos que nunca conducirán a soluciones y condenando de paso toda acción de legítima resistencia ante la usurpación y la destrucción del planeta por parte del modelo de muerte que llaman desarrollo.
A prepararse para la conmemoración del 2º año del cobarde asesinato a nuestro hermano Jaime Mendoza Collio y del baleo a 8 peñí en el mismo lugar. ( 12 de agosto )
Marichiwew¡¡¡¡
Juan Catrillanca Antin, Gizol Lonko
Juan Carlos Curinao Rucan, Lonko
Jorge Calfuqueo Lefio, Lonko
Mijael Calbone Queipul, Werken
Portavoces de la Alianza Territorial Mapuche han denunciado graves violaciones a los derechos humanos por parte de la fuerza policial en Temucuicui, comuna de Ercilla. Desde el pasado viernes se registran en la zona diversos operativos policiales que buscan impedir la ocupación del Fundo La Romana y en los cuales han resultado heridos diversos comuneros e incluso menores de edad.
POR AZKINTUWE - ERCILLA, PAÍS MAPUCHE - 26 / 07 / 11
FOTO DE AGENCIAS
Comuneros mapuches residentes en la localidad de Temucuicui, en la comuna de Ercilla, denunciaron que disparos de la policía militar hirieron a cinco personas, entre ellos un niño. Mediante un comunicado firmado por los dirigentes de la Alianza Territorial Mapuche, precisan que en los últimos cuatro días, bajo la excusa de presuntas agresiones a los carabineros apostados en tierras del agricultor René Urban, se realiza un operativo con allanamientos y otras acciones de amedrentamiento, incluidos los disparos.
Las víctimas son miembros de la comunidad Ignacio Queipul Millanao y de acuerdo con la denuncia algunos de ellos tienen afectaciones en los dos ojos y otro, con una herida de proyectil en una pierna, fue hospitalizado en estado de gravedas. El documento describe que la mayoría debió recurrir a la medicina natural y a sus propios medios para sanar sus heridas, por temor a ser detenidos por orden del Estado chileno.
El comunicado reitera que las acusaciones en su contra son inventos y montajes de la policía militar. De acuerdo con los autores de la declaración esos métodos son habitualmente usados con el fin de fabricar causas y querellas en su contra. Confirmaron que salvo su posición respecto al derecho a vivir en sus espacios territoriales, los comuneros de la Ignacio Queipul Millanao no han realizado otro tipo de acciones que justifiquen el operativo. La comunidad Temucuicui sostiene en la zona una férrea lucha en defensa de sus derechos territoriales frente a empresas forestales y propietarios privados.
COMUNICADO PÚBLICO
En los últimos cuatro días hemos sufrido el baleo de la policía militar de nuestros jóvenes y niños, existiendo al minuto cinco heridos, algunos en ambos ojos, siendo uno de ellos menor de edad. Una de las victimas, con una herida con salida de proyectil en una pierna, se encuentra grave en el Hospital de Victoria. Los demás heridos han debido buscar medicina natural y cuidarse por sus propios medios para evitar ser detenidos por orden del estado chileno. Mientras, los medios chilenos no han querido informar de estos sucesos, distorsionando nuestros comunicados hechos personalmente y via teléfono.
Al mismo tiempo se ha realizado un allanamiento a la casas de la comunidad sin detenidos, aunque pensamos que esto podría preparar montajes a través de implementos que la policía puede introducir para incriminarnos. Se efectúan tácticas psicológicas para aterrorizar, lo que logran especialmente con niños, como es el caso del helicóptero de la policía que a treinta metros de altura se detiene sobre la casa del werken Mijael Carbone Queipul, o los mismos allanamientos que siempre implican un gran contingente fuertemente armado recorriendo los espacios de la reducción.
Al mismo tiempo se han activado una serie de querellas que pretenden inculpar a la comunidad Ignacio Queipul Millanao de Temucuicui y sus representantes respecto de diversos hechos, sin existir pruebas más que la permanente expresión del derecho mapuche respecto de nuestro territorio ancestral. Suponemos que estos procesos judiciales intentarán encarcelarnos, en un vano intento por detener nuestra justa reivindicación.
Debe aclararse a todos que la usurpación a nuestra tierra es de no más de 130 años por manos del estado chileno que la entregó a los colonos. No somos nosotros los usurpadores. Somos los afectados por este delito que hoy es protegido por el gobierno de Piñera mediante un gasto diario de al menos cl$3.000.000 (unos 7 mil dólares), que es el costo mínimo de mantener cientos de policías equipados, con vehículos de todo tipo y un helicóptero para cuidar a un particular que se niega a entregar lo que sabe no le pertenece. Basta saber que una hora de helicóptero cuesta 600 mil pesos, por lo que podemos darnos cuenta que no es por problema de precio que el gobierno no resuelve la necesidad de recuperación de las tierras, sino simplemente porque usa una lógica de contención solo entendible en un contexto de la nueva guerra hacia la Nación Mapuche.
Mientras estos graves hechos ocurren, los medios venden todo tipo de show para que no se den cuenta que la clase política se apresta a llegar a un nuevo acuerdo amplio para administrar el conflicto social resguardando sus intereses. Escuchamos a seres como el Senador Espina y otros políticos locales alabando supuestos diálogos vacíos que nunca conducirán a soluciones y condenando de paso toda acción de legítima resistencia ante la usurpación y la destrucción del planeta por parte del modelo de muerte que llaman desarrollo.
A prepararse para la conmemoración del 2º año del cobarde asesinato a nuestro hermano Jaime Mendoza Collio y del baleo a 8 peñí en el mismo lugar. ( 12 de agosto )
Marichiwew¡¡¡¡
Juan Catrillanca Antin, Gizol Lonko
Juan Carlos Curinao Rucan, Lonko
Jorge Calfuqueo Lefio, Lonko
Mijael Calbone Queipul, Werken
Comentarios
Publicar un comentario